aUnder construction, sorry.a
| PRICES OF SERVICE (valid from 01.04.2000) |
 |
Każda publikacja wymaga odrębnego ustalenia cen składników ogólnego kosztu wydania, ponieważ niemal zawsze ma indywidualne cechy niemożliwe do przewidzenia z góry. Koszty wydania typowych pozycji podajemy za pośrednictwem e-mail z zastrzeżeniem, że publikacja może zawierać elementy nieprzewidziane przez korespondenta. Ostatecznego ustalenia kosztów można dokonać dopiero po obejrzeniu materiału przez pracownika Wydawnictwa. | |
|
Koszty druku i papieru ustalamy wyłącznie po zapoznaniu się z materiałem. | |
|
Zawsze staramy się ustalać ceny najniższe z możliwych. Leży to w naszym interesie. | |
|
W celu ułatwienia orientacji na czym polega kalkulowanie kosztów, przygotowaliśmy w Poradniku dział omawiający to zagadnienie. Polecamy! | |
|
W wypadku zleceń stałych stosujemy duże upusty. | |
|
Dla osób wydających u nas własnym sumptem i dla Polonii duży rabat w ramach programu promocji literatury polskiej. Takim zleceniodawcom podajemy wynik kalkulacji z już uwzględnionym upustem. | |
|
Poniższe tabele nie uwzględniają podatku VAT. | |
|
Prace nie obejmujące całościowo procesu wydawniczego są obłożone podatkiem VAT 22 procent. | |
|
Książki ze znakiem AULA i opatrzone naszym numerem ISBN są obłożone podatkiem VAT 0 (zero) procent. |
| Basic words and units | ||
| PLN | Polish monetary unit "zloty" (= approx. $0.25) | |
| Page of pure text (page) | 1,800 chars with spaces | |
| Page of manuscript on sheets of paper of ISO-A4 size (page) | 31 lines of approx. 65 chars each | unit rarely used |
| Author's sheet (sheet) | 20 pages of pure text or 40,000 chars with spaces | |
| Author's sheet of poetry (sheet) | 700 lines | |
| Operator's work | cost of 1 hour is used to calculate works of non-unit type | |
| Composed page (c-page) | printable area of printed sheet without margins | |
| A page composed in an editor or a word processor (f.e. in MS Word); number of words of a text; number of lines of a text etc. | not usable in calculation | |
|
OPERATOR'S WORK |
| Function (examples) | per |
PLN |
| Time of operator's work | 1 hour | 40 |
| Function (examples) | per |
PLN |
| Przepisanie
na nośnik komputerowy (język polski). Wykonujemy tylko dla publikacji wydawanych u nas. |
1 page | 2.50 |
| Przepisanie
na nośnik komputerowy (język obcy). Wykonujemy tylko dla publikacji wydawanych u nas. |
1 page | 5-7 |
| Konwersja
maszp. komputerowego (dostarczonego przez zleceniodawcę
na dysku) do postaci drukowalnej. Wykonujemy tylko dla publikacji wydawanych u nas. |
1 strona | 1.50 |
| Łamanie łatwe (np. beletrystyka) | 1 arkusz | 120-160 |
| Łamanie z utrudnieniami (np. z grafiką, tabelami, przypisami) | 1 arkusz | 140-250 |
| Łamanie prac naukowych, słowników, encyklopedii (podlega negocjacjom) | 1 arkusz | 140-600 |
| Łamanie prac naukowych, słowników, encyklopedii pow. 100 arkuszy (podlega negocjacjom) | 1 arkusz | 120-500 |
| Łamanie katalogu barwnego, albumu, gazety kolorowej itp. (podlega negocjacjom). | 1 strona | 120-350 |
| Naświetlanie (przykład: A5, 1270 dpi, 120 lpi) | 1 użytek | 4.20 |
| Czynność (przykłady) | jedn. |
cena w zł |
| Opracowanie tekstu literackiego bez przypisów, odnośników, tabel itp. | 1 arkusz | 50 |
| Opracowanie tekstu literackiego z przypisami, zróżnicowanymi akapitami, tabelami, odnośnikami itp. | 1 arkusz | 70 |
| Opracowanie dzieła naukowego | 1 arkusz | 90 |
| Opracowanie słownika, encyklopedii itp. | 1 arkusz | 90-200 |
| Redakcja techniczna | 1 arkusz | 50-150 |
| Korekta prac literackich | 1 arkusz | 40 |
| Korekta prac naukowych, słownikowych itp. | 1 arkusz | 40-80 |
| Zmakietowanie numeru czasopisma | 1 c-page | 20-150 |
| Zmakietowanie książki, albumu itp. z ilustracjami, tabelami | 1 arkusz | 150 |
| Generowanie indeksu nazwisk lub rzeczowego | 1 hasło | 0.1 |
| Redakcja indeksu | 1 arkusz | 200 |
| Czynność (przykłady) | per |
PLN |
|
| Projekt okładki i kart tytułowych książki | 1 szt. | 400-1.000 | |
| Projekt pojedynczej ilustracji | 1 szt. | 300 | |
| Projekt jednej ilustracji książkowej (przy min. 5 ilustracji) | 1 szt. | 100-300 | |
| Projekt stylu czasopisma (układ, forma graficzna, czcionki, układ szpalt, dodatki graficzne, logo itd.) | 1 szt. | 1,800-2,500 | |
| Zdjęcie barwne (diapozytyw lub odbitka) | 1 fot. | 80-200 | |
| Projekt znaku firmowego (logo) | 3 propozycje | 1 komplet | 900 |
| każda następna | 1 szt. | 300 | |
| Reklama prasowa | 1 szt. | 120-500 | |
| Logotypia (wzory znaków, papierów biurowych, czcionek, barw firmy itp.) | 1 komplet | 1,500-6,000 | |
| Projekt kalendarza ściennego | 1 szt. | 350-1,500 | |
| Projekt ulotki reklamowej | 1 c-page | 120-500 | |
| Skanowanie (cena zależy od pracochłonności retuszu i korekcji barwnej oraz objętości docelowej pliku; należy także doliczyć ew. koszt nośnika) | czarno-białe | 1 szt. | 10-20 |
| Skanowanie | kolor | 1 szt. | 40-200 |
| Opracowanie nowej czcionki TrueType & Adobe z hintami i kerningiem | (255 glifów) | 1 krój | 4,500 |
| Każdy następny krój danej czcionki | Każdy następny krój danej czcionki | 1 krój | 1,700 |
| Modyfikacja istniejącej czcionki | 1 krój | 1,700 | |
| Naświetlanie (przykład: A5, 1270 dpi, 120 lpi) | 1 użytek | 4.20 | |
05-807
Podkowa Leśna, ul. Bluszczowa 23
Tel. +48 (22) 758 93 92. Tel./fax +48 (22) 729 13 68